Orthodox Theology Academy of Saint Apostle and Evangelist Luke of the Ukrainian Orthodox Church Kyivan Patriarchate in the USA and Canada
Locations: 10151 Bustleton Avenue, Philadelphia, PA, 19116, USA
171 North Second Street Pike, Churchville, PA, 18966, USA
Business Title
President Bishop of Philadelphia Luke: bohdansneoc@yahoo.com, 215-479-1010
Rector prof., doctor of legal sciences Alla Pukhtetska: allapukhtetska@gmail.com, 267-808-5637
Blessed by His Holiness Patriarch of the Whole Rus-Ukraine Philaret
Affordable and flexible education in global world
Orthodox Theology Academy of Saint Apostle and Evangelist Luke (hereinafter – Academy) is an independent higher education spiritual institution (higher spiritual educational university) for the Ukrainian and foreign clergy, adult learners, students, college students in wide Ukrainian Diaspora in global world, that provides accessible spiritual, cultural, linguistic, legal & music education to the spiritual leaders, church managers, clergy, missioners, regents, chaplains, who aim to get orthodox spiritual education and serve to the honor of Our Lord Jesus Christ, the Ukrainian nation and Ukrainian State in the USA, Canada and other countries of the world.
Православна Богословська Академія Святого Апостола і Євангеліста Луки (далі – Академія) є незалежним вищим духовним навчальним закладом (вищим освітнім університетом) для українського та іноземного духовенства, дорослих та студентів, учнів коледжів у широкій Українській Діаспорі в усьому світі, який надає доступну духовну, культурну, мовну, юридичну, музичну освіту духовним лідерам, керівникам церковних установ, духовенству, місіонерам, регентам, капеланам, які бажають здобути православну духовну освіту та служити на славу Господа Нашого Ісуса Христа, Української нації та Української Держави в США, Канаді та інших країнах світу.
Orthodox Theology Academy
Organizational legal form of the Academy is a religious organization and childcare in a form of domestic non-profit corporation (paragraph 5306), on non-stock basis with no members, established under the Pennsylvania State Laws, United States of America.
Організаційна правова форма Академії є релігійна організація та дитячий дошкільний заклад у формі місцевої неприбуткової корпорації (параграф 5306), без випуску акцій та без членів, заснована за законами Штату Пенсильванія, Сполучені Штати Америки.
Type of religious organization: higher spiritual educational institution/university та дошкільний навчальний заклад.
Тип релігійної організації: вищий духовний освітній заклад/університет та дошкільний навчальний заклад.
Faith & Values of the Academy: Christianity, Orthodoxy; Orthodox Christians and Believers (orthodox religious institutions) in the system of Ukrainian Orthodox Church Kyivan Patriarchate in the United States of America, Canada and wide Ukrainian Diaspora in the whole world.
Віросповідна приналежність та Цінності Академії: Християнство, Православ’я; Православні Християни і Віряни (православні релігійні заклади) в системі Української Православної Церкви Київського Патріархату в Сполучених Штатах Америки, Канади та широкій Українській Діаспорі по всьому світу.
Founders of the Academy are His Holiness Patriarch of the Whole Rus-Ukraine Philaret, President of the Academy – Bishop of Philadelphia Luke (Bohdan Zhoba), Rector – prof. Alla Pukhtetska as representatives of the Vicariate of the Ukrainian Orthodox Church Kyivan Patriarchate in the United States of America and Canada. Number of registration in the IRS EIN 92-0359349.
Засновники Академії є Його Святість Патріарх Київський і Всієї Руси-України Філарет, Президент Академії - Єпископ Філадельфійський Лука (Богдан Згоба) та Ректор – проф., д.ю.н. Алла Пухтецька як представники Вікаріату Української Православної Церкви Київського Патріархату в США та Канаді. Реєстраційний номер в Податковій службі США EIN 92-0359349.
Academy is a public educational institution/university, that has all legal rights and obligations as educational and cultural, religious spiritual institution and can participate directly with American, Canadian, Australian, Ukrainian and other public and private institutions in wide Diaspora for the purposes of education and diverse development of the clergy and orthodox youth of the Ukrainian Diaspora and Ukrainian State.
Академія є публічним освітнім закладом/університетом, який користується усіма правами як освітній та культурний, релігійний духовний заклад та може співпрацювати безпосередньо з американськими, канадськими, австралійськими, українськими та іншими публічними та приватними установами в освітніх цілях та з метою виховання духовенства та православної молоді в Українській Діаспорі та Українській Державі.
This Charter corresponds to the provisions of the Charter of the Ukrainian Orthodox Church Kyivan Patriarchate, is adopted by His Holiness of the Whole Rus-Ukraine Philaret, executed by Vicar of Kyivan Diocese, Secretary of the Vicariate of the Ukrainian Orthodox Church Kyivan Patriarchate in the USA and Canada, Bishop of Philadelphia Luke, prepared by prof. Alla Pukhtetska in English and Ukrainian languages, certified by notary in Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Цей Статут відповідає вимогам Статуту Української Православної Церкви Київського Патріархату, прийнятого Його Святістю Патріархом Київським і Всієї Руси-України Філаретом, що виконується Вікарієм Київської Єпархії, Секретарем Вікаріату Української Православної Церкви Київського Патріархату в США та Канаді, Єпископом Філадельфійським Лукою, підготовлений проф. Аллою Пухтецькою англійською та українською мовами, нотарільний переклад посвідчений нотаріусом у Філадельфії, штат Пенсильванія, США.
Official Full Legal Name of the Academy in English: Orthodox Theology Academy of Saint Apostle and Evangelist Luke.
Official Full Legal Name of the Academy in Ukrainian: Православна Богословська Академія Святого Апостола та Євангеліста Луки.
Official Abbreviated Name of the Academy in English: OTA St. Luke.
Official Abbreviated Name of the Academy in Ukrainian: ПБА св. Луки.
Повна офіційна назва Академії англійською мовою: Orthodox Theology Academy of Saint Apostle and Evangelist Luke.
Повна офіційна назва Академії українською мовою: Православна Богословська Академія Святого Апостола та Євангеліста Луки.
Офіційна скорочена назва Академії англійською мовою: OTA St. Luke.
Офіційна скорочена назва Академії українською мовою: ПБА св. Луки.
Place of official registration of the Academy: 10151 Bustleton Avenue, Philadelphia, 19116, Pennsylvania, United States of America.
Місце офіційної реєстрації Академії: 10151 Баселтон Авеню, Філадельфія, 19116, Пенсильванія, Сполучені Штати Америки.
Academy factual residence place: 171 North Second Street Pike, Churchville, 18966, Pennsylvania, United States of America.
Фактичне місцезнаходження Академії: 171 Норд Секонд Стріт Пайк, Черчвіль, 18966, Пенсильванія, Сполучені Штати Америки.
Academy in it`s activities is guided by God`s Saint Scriptures and Oral Wordings Tradition, canonic rules and blessed practice of the Orthodox Church, effective legislation of the USA, normative legal acts of the Ukrainian Orthodox Church Kyivan Patriarchate, Vicariate of the Ukrainian Orthodox Church Kyivan Patriarchate in the USA and Canada, decrees of Bishop of Philadelphia Luke, Vicar of Kyivan Diocese and Secretary of the Vicariate of the Ukrainian Orthodox Church Kyivan Patriarchate in the United States of the USA and Canada, by this Charter and effective legislation of Pennsylvania State, United States of America.
Академія у своїй діяльності керується Священним Писанням і Священним Переданням, канонами та освяченою практикою Православної Церкви, нормативними правовими актами Української Православної Церкви Київського Патріархату, Вікаріату Української Православної Церкви Київського Патріархату в США та Канаді, указами Єпископа Філадельфійського Луки, Вікарія Київської Єпархії та Секретаря Вікаріату Української Православної Церкви Київського Патріархату в США та Канаді, цим Статутом та діючим закондавством Штату Пенсильванія, Сполучені Штати Америки.
Academy is a non-profit religious organization, established according to the laws of Pennsylvania State in the USA. Academy cooperates with Northeast Refugee Center – non-profit organization with tax exempt status and 501(c)3 status non-profit corporation, and Saint Luke Orthodox Church, Saint Andrew Ukrainian Orthodox Cathedral, Saint Nicholas Orthodox Church, Saint Nicholas Orthodox Cathedral, Vicariate of the UOC-KP in the USA and Canada. Academy has all rights of a legal person, religious educational institution/university, that has separate assets, can buy and sell in it`s name products, assets, other material and non-material items, rights, has the right to possess, use and dispose it`s own assets, to be plaintiff and defendant in court, has independent balance, seal, stamps and letterheads with it`s official name and own logo and symbols, bank accounts, including in US dollars, foreign currencies, has the right to open affiliates and representative offices abroad and to open necessary banking, correspondent accounts in foreign banking institutions, and other attributes.
Академія є неприбутковою релігійною організацією, заснованою відповідно до законодавства Штату Пенсильваня в США. Академія взаємодіє з Норд-Іст Центром для біженців з статутом не платника податків та 501(с)3 статусом неприбуткової корпорації, та з Православною Церквою Святого Луки, Церквою Святого Миколая, Українським Православним Собором Андрія Первозванного, Православним Собором Св. Миколая, Вікаріатом УПЦ КП в США та Канаді. Академія користується усіма правами юридичної особи, релігійного освітнього закладу/університету, який має відокремлене майно, може придбавати та продавати товари, майно, матеріальні та нематеріальні активи, права, має право володіти, користуватися та розпоряджватися власним майном, бути позивачем та відповідачем в суді, мати самостійний баланс, печатку, штампи, бланки з офіційним найменуванням та власним логотипом та символами, мати банківські рахунки, включаючи в долларах США, іноземних валютах, має право відкриття філіалів та представництв за кордоном та відкриття відповідних банківських, корреспондентських рахунків в закордонних банківських установах, та інші атрибути.
Educational, methodological, scientific, organizational and pedagogical, cultural, human developing activities and official documents turnover & book keeping in the Academy are performed in English and Ukrainian languages, with translation upon request into another languages. Activities of the Academy cannot be impacted by political parties, civil society institutions, non-governmental organizations and streams.
Освітня, методологічна, наукова, організаційна, педагогічна, культурна виховна діяльність та офіціне діловодство та бухгалтерський облік здійснюється англійською та українською мивами, з перекладом за необхідності іншими мовами. На діяльність Академії не можуть впливати політичні партії, громадські організації, неурядові організації та рухи.
Goal of the Academy:
Мета Академії:
To provide complex development and formation of Christian personality based on moral Christian values & canonic rules for positive transformation processes of Orthodox Christianity in wide Ukrainian Diaspora in the United States of America, Canada, Australia, Africa, South America, and European Continent foreign countries (France, Germany, Ukraine, the United Kingdom, Lithuania, Estonia, Latvia, Poland and other countries of the European Union, post-Soviet countries and other Asian countries);
Комплексний розвиток та всебічне формування особистості Християнина на основі християнських моральних цінностей та канонічних правил для позитивних трансформаційних процесів Православного Християнства у широкій Українській Діаспорі в Сполучених Штатах Америки, Канаді, Австралії, Африці, Підвенній Америці та Європейському Континенті (Франції, Німеччині, Україні, Великобританії, Литві, Естонії, Латвії, Польщі та інших країнах Європейського Союзу та пост-радянських країнах та інших Азіатських країнах);
To provide conditions necessary for obtaining higher theological education and programs for learning of professionals according to the diverse religious specialties, modern social service, war chaplains, spiritual advisers & counsellors, entrepreneurs, non-profit managers and church managers & leaders;
Забезпечувати необхідні умови для здобуття вищої богословської освіти та опанування професійних програм навчання відповідно до різних релігійних спеціальностей, сучасної соціальної служби, військових капеланів, духовних радників та консультантів, підприємців, менеджерів неприбуткових організацій та лідерів;
To prepare professionals according to the needs of the Church and Diaspora of the Ukrainian Orthodox Church Kyivan Patriarchate in the United States of America and Canada, Australia, as well as in Ukraine and other European countries; clergy; church servants; chaplains; employees of synods and eparchy administrations, missions; regents of church choirs; teachers of Christian ethics and morals.
Підготувати професіоналів відповідно до потреб Церкви та Діаспори Української Православної Церкви Київського Патріархату в Сполучених Штатах Америки та Канади, Австралії, а також в Україні та інших Європейських країнах; духовенство; служителів церкви; капеланів; працівників церковних та єпархіальних установ, місій; регентів церковних хорів; викладачів Християнської етики та моралі.
Assignments of the Academy:
Завдання Академії:
Activity in the spiritual education field as to formal and informal types;
Діяльність у сфері духовної освіти за формальними та неформальними типами;
Providing services in the field of continuing education, undergraduate education, graduate education, seminary/Academy/university education: introductory studies (short cycle), first level (bachelors) and second level (master), as well as spiritual education of adults, including raising qualification and graduate degree programs; youth and children educational and cultural activities;
Надання послуг у сфері продовження освіти, переддипломної освіти, післядипломної освіти, семінарської/Академічної/університетської освіти: вступних студій (короткий цикл), першого рівня (бакалаврату) та другого рівня (магістратура), а також духовної освіти для дорослих, включно з підвищенням кваліфікації та програмами перепідготовки фахівців; освіти молоді та дітей та культурної діяльності;
Preparatory studies/classes for admission/entering the Academy as higher education institution;
Підготовчі заняття (курси) для прийняття/вступу до Академії як вищого навчального закладу;
Educational, methodological, scientific, organizational and developing activities;
Освітня, методологічна, наукова, організаційна та виховна діяльність;
Conducting scientific research, organization of art, music, craft activities and events;
Проведення наукових досліджень, організація мистецьких, музичних, прикладних образотворчих видів діяльності та заходів;
Adults post-graduate education, courses, job-readiness programs, digital literacy and adult literacy programs, English as a Second Language programs, GED classes, raising qualification of the qualified personal according to the certification modules and programs;
Післядипломна освіта для дорослих, курси, програми підготовки до працевлаштування, цифрової грамотності, вивчення Англійської мови як Програми Другої Мови, класи підготовки складання тесту шкільного рівня освіти, підвищення квалфікації професіоналів/фахівців відповідно до сертифікатних програм та модулів;
Cultural, artistic and mass enlightenment/educational activities;
Культурніа, мистецька, та масова просвітницька/освітня діяльність;
Editorial activities;
Видавнича діяльність;
International cooperation and realization of right for academic mobility;
Міжнародне співробітництво та реалізація права на академічну мобільність;
Providing educational services to the citizens of foreign countries and refugees, asylees, and also to those, who came to the USA as Ukrainian Humanitarian Parolees, and to other students of foreign educational institutions as dual professional programs for college/bachelor/master/ continuing education;
Надання освітніх послуг громадянам закордонних країн та біженцям, шукачам притулку, а також тим, хто приїхали до США по Українському Гуманітарному Паролю, та іншим студентам закордонних освітніх установ за подвійними професійними програми підготовки у коледжах, бакалавраті, магістратурі, післядипломній освіті;
Providing legal consulting and support to the students and the staff of the Academy upon request, to protect their rights from violation by any governmental and non-governmental institutions in the USA and in wide Diaspora, including extraordinary decrees, letters and applications of Bishop of Philadelphia Luke to the foreign embassies and consulate institutions.
Надання юридичних консультацій та підтримки студентам та науково-педагогічним працівникам, персоналу Академії за запитом, з метою захисту їх пра від порушень будь-якими урядовими та неурядовими установами в США та в широкій Діаспорі, включаючи екстраординарні декрети, листи та звернення Єпископа Філадельфійського Луки до закордонних посольств та консульських установ.
Other activities types, not prohibited by the effective legislation.
Інші типи діяльності, не заборонені чинним законодавством.
President. Президент.
Founders may ordain a person from the former ex-Rectors as a President of the Academy.
Засновники можуть призначити особу з числа колишіх Ректорів у якості Президента Академії.
President of the Academy has representative powers for popularizing educational institution and attracting financial resources for a period of ten years.
Президент Академії має репрезентативні повноваження для популяризації освітнього закладу та залучення фінансових ресурсів на період десять років.
Period of holding position of the Rector or professor`s position at university/higher educational institution prior to be appointed a President of the Academy should be not less than ten years of scientific and educational experience.
Досвід зайняття посад ректора або професора університету/вищого навчального закладу перед призначенням Президентом Академії повинен становити не менше десяти років науково-педагогічної діяльності.
Administration bodies of the Academy. Адміністрація Академії.
Scientific Council. Вчена Рада.
Scientific Council of the Academy – higher collegial administrative body of the Academy, appointed for the term of ten years. Members of the Scientific Council are appointed by the Rector`s decree/order during 5 business day after completion of powers of the previous Scientific Council.
Вчена Рада Академії – вищий колегіальний адміністративний орган Академії, який призначається на період десяти років. Члени Вченої Ради призначаються наказом Ректора впродовж п’яти днів після завершення повноважень попередньої Вченої Ради.
Members of the Scientific Council: Rector, vice-rectors, deans of faculties, heads of cathedra & structural sub-divisions of the Academy, Scientific Secretary, director of the Library, book keeper.
Члени Вченої Ради: Ректор, проректори, декани факультетів, завідувачі кафедр та керівники структурних підрозділів Академії, секретар Вченої Ради, директор Бібліотеки, бухгалтер.
Rector is the Head of Scientific Council of the Academy (by appointment to the position). Scientific Council meetings are initiated by the Rector and are performed on regular basis. Meeting of the Scientific Council is legitimate if there are present two-thirds of the Scientific Council members. Decision of the Scientific Council is considered to be approved if it was voted for by the majority of present members of the Scientific Council. Meetings (protocols) of the Scientific Council are signed by the Head (Rector) and Secretary of the Scientific Council. Realization of enactments of the Scientific Council is provided through enactment of Rector`s decrees and orders/enactments.
Ректор очолює Вчену Раду Академії (за призначенням на посаду). Засідання Вченої Ради ініціюються Ректором та проводяться на постійній основі. Засідання Вченої Ради легітимні, якщо на ньому присутні дві-третини членів Вченої Ради. Рішення Вченої Ради вважаються схваленими, якщо за них проголосувала більшасть присутніх членів Вченої Ради. Протоколи засідань Вченої Ради підписуються Головою (Ректором) та Секретарем Вченої ради. Реалізація рішень Вченої Ради здійснюється шляхом видання Ректором наказів та інших актів.
Within the scope of the competence of the Scientific Council of the Academy are the following matters:
До компетенції Вченої Ради Академії належать наступні питання:
- definition of the strategy and perspective approaches of development of educational, scientific and innovational activities of the Academy;
Визначення стратегії та перспективних напрямків розвитку освітньої, наукової та інноваційної діяльності Академії;
- adoption of the Charter of the Academy, and amendment to the Charter and adoption of a new edition of the Charter of Academy;
Прийняття Статуту Академії, внесення змін до Статуту Академії та прийняття нової редакції Статуту Академії;
- adoption of the system of internal quality of education control system of higher education;
Схвалення системи забезпечення внутрішньої якості освіти та контролю у вищому навчальному закладі;
- decision-taking on establishing new specializations, specialties and programs;
Прийняття рішення про створення нових спеціалізацій, спеціальностей, програм;
- adoption of the decision on the basis of proposal by the Rector of the Academy on establishment, reorganization and liquidation of structural elements/units of the Academy;
Прийняття рішення на основі пропозицій Ректора академії щодо створення, реорганізаці та ліквідації структурних елементів/підрозділів Академії;
- appointment to the position of deans, heads of faculty, cathedra/department, professors and associated professors, director of the Library;
Призначення на посади деканів, голів факультетів, кафедр/департаментів, професорів та доцентів, директора Бібліотеки;
- adoption of the educational programs and educational plans for every level of education and specialty;
Схвалення освітніх програм та навчальних планів для кожного рівня освіти та спеціальності;
- adoption of decisions on organization of educational process, definition of the terms of education on the corresponding levels according to the effective legislation;
Прийняття рішення про організацію освітнього процесу, визначення строків освіти на відповідних рівнях згідно чинного законодавства;
- adoption of the samples and the order of preparation of own document on higher education, enactment on the procedure and the grounds for it`s issue to the degree students, and students of dual programs, certificate programs of the Academy;
Схвалення зразків та порядку прийняття власних документів про вищу освіту, визначення процедури та підстав їх видачі пошукувачам ступенів бакалавра, магістра, аспірантам, дипломів студентам подвійних професійних програм підготовки, сертифікатних програм Академії;
- previous review of the internal documents of the Academy, regarding educational and scientific activities;
Попередній розгляд внутрішніх документів Академії, що стосуються освітньої та наукової діяльності;
-adoption of the main approaches of scientific research and innovation activities;
Схвалення основних напрямів наукової діяльності та інноваційної роботи;
- evaluation of the scientific and pedagogical activities of structural units;
Оцінка наукової та педагогічної роботи структурних підрозділів;
- hearing reports on educational, scientific and development activities and other types of work/activities performed;
Заслуховування звітів з освітньої, наукової та виховної роботи та інших видів діяльності/проведених заходів;
- conferral of the scientific degree of candidate of theology, doctor of theology, other degrees according to faculty specializations; as well as professor, associated professor and senior researcher, submission of the respective decision for adoption according to the demands of effective legislation;
Призначення наукового ступеня кандидата богослів’я, доктора богослів’я, а також інших наукових ступенів відповідно до спеціалізацій факультетів; а також вченого звання професора, доцента та старшого наукового дослідника, подання відповідних рішень згідно вимог чинного законодавства;
- awarding honor degrees of the Academy;
Присвоєння почесних вчених звань Академії;
- recommendation for printing of the educational, methodological and scientific publications;
Рекомендація до друку освітніх, методичних, наукових публікацій;
- submission of scientific works of employees of the Academy for awards, degrees, as well as for membership in professional associations and unions, scientific associations.
Представлення наукових праць працівників Академії до нагород, присвоєння наукових ступенів та вчених звань, а також до членства в професійних асоціаціях та союзах, наукових асоціаціях.
Secretary of the Scientific Council of the Academy is a scientific secretary (by appointment to the position). Scientific secretary is appointed to the position and dismissed from the position held by the Rector of the Academy, by order.
Секретар Вченої Ради Академії є науковим секретарем (призначається на посаду). Вчений секретар призначається на посаду та звільняється з посади за наказом Ректора Академії.
Rector of the Academy. Ректор Академії.
Rector heads and represents the Academy in-person.
Ректор Академії очолює та представляє Академію особисто.
Rector is appointed by the Patriarch`s decree and ordained by the Vicar of Kyivan Diocese, Bishop of Philadelphia Luke to the position of the Rector of the Academy for the period of ten years.
Ректор призначається указом Патріарха та погоджується Вікарієм Київської Єпархії, Єпископом Філадельфійським Лукою на посаду Ректора Академії на період десять років.
Rector of the Academy should have scientific degree and significant experience of scientific and educational activities not less than ten years, as well as fluent English and Ukrainian languages.
Ректор Академії повинен мати науковий ступінь та значний досвід наукової та педагогічної діяльності не менше десяти років, а також вільно володіти англійською та українською мовою.
Powers of the Rector of the Academy:
Повноваження Ректора Академі:
- provides general administration of the Academy, coordinates it`s activities and of all of it`s structural units;
Здійснює загальне управління Академією, координує її роботу та діяльність усіх структурних підрозділів;
- represents the Academy in all state, federal and local governmental institutions, public and private companies, can provide representation letters with limits of the provided powers;
Представляє Академію в усіх державних, федеральних та місцевих урядових установах та приватних компаніях, може надавати довіреності на представництво в межах окреслених повноважень;
- manages assets of the Academy;
Управляє майном Академії;
- signs documents and authorization letters of the Academy;
Підписує документи та довіреності від імені Академії;
- controls execution of this Charter of the Academy;
Контролює виконання Статуту Академії;
- appoints hearings, meetings and proposes the order of the meeting of Scientific Council of the Academy and heads during it`s meetings;
Призначає слухання, засідання та визначає порядок денний засідань Вченої Ради Академії та очолює їх під час засідань;
- signs documents on vacations, leaves of the employees of the Academy;
Підписує документи про відпустку, відрядження працівників Академії;
- in the end of each educational period (five semesters: September 1-October 25, November 1- December 25, January 5 – March 25, April 1 – June 28, July 01 – August 25) prepares Report about educational, scientific and methodological activities of the Academy;
Наприкінці кожного освітнього періоду (п’ять семестрів: 1 вересня – 25 жовтня, 1 листопада – 25 грудня, 5 січня – 25 березня, 1 квітня – 28 червня, 1 липня – 25 серпня) готує Звіт про освітню, наукову та методичну діяльність Академії;
- opens banks account of the Academy, manages resources and costs of the Academy;
Відкриває банківський рахунок Академії, розпоряджається ресурсами та коштами Академії;
- adopts decrees, orders, enactments of Rector, as well as other acts, necessary for all employees and participants of the educational process of the Academy;
Приймає укази, підписує накази, інші акти Ректора, необхідні для зарахування працівників та учасників освітного процесу до складу студентів Академії;
- forms schedule of the staff, defines salary rates of the employees of the Academy, makes amendments and changes to them;
Затверджує штатний розклад, призначає зарплату працівниками Академії, вносить до них зміни та доповнення;
- signs contracts with employees of the Academy and dismisses employees of the Academy;
Підписує контракт з працівниками Академії та звільняє працівників Академії;
-enrolls and dismisses students and other participants of the educational process of the Academy;
Зараховує та відраховує студентів та інших учасників освітнього процесу Академії;
-signs agreements and contracts on behalf of the Academy;
Підписує угоди та контракти від імені Академії;
- adopts normative documents, programs of activities for a year and plans of scientific research of the Academy, controls it`s realization;
Приймає нормативні документи, програми діяльності на рік та плани наукових досліджень Академії, контролює їх реалізацію;
- provides awards, benefits, additional payments, as well as may apply disciplinary measures to the employees of the Academy;
Призначає нагороди, премії, додаткові виплати, а також може застосовувати дисциплінарні заходи впливу до працівників Академії;
- Rector may delegate part of power to vice-rectors and deans of faculties, heads of departments on scientific, educational, cultural, international, economy, residential, practical God`s services issues of the Academy.
Ректор може делегувати частину своїх повноважень проректорам, деканам факультетів, керівникам департаментів/кафедр з наукової, освітньої, міжнародної, економічної, резиденційної, богослужбової практики Академії.
Bodies of self governance. Органи самоврядування.
Higher collegial body of self-governance of the Academy is general meeting (conference) of the labor staff of the Academy, including representatives of the students.
Вищий колегіальний орган самоврядування Академії скликається у формі загальних зборів (конференції) трудового колективу Академії, включаючи представників студентів.
General meeting of the labor staff of the Academy:
- hears report of the Rector of the Academy;
- adopt internal rules of the Academy and collective agreement;
-can provide opinion on other issues of Academy activities.
Загальні збори (конференція) трудового колективу Академії:
- заслуховує звіт Ректора Академії;
- приймає внутрішні правила Академії та колективний договір;
- може надавати пропозиції з інших питань діяльності Академії.
Students self-governance is realized in form of Students Council, that has advisory vote and can represent students in relations with structural divisions of the Academy.
Студентське самоврядування реалізується в формі діяльності Студентської Ради, яка має право дорадчого голосу у відносинах з структурними підрозділами Академії.
Наш сайт знаходиться в стадії розробки
Academy products
Our Commitment
At My Site, we are dedicated to providing high-quality products at competitive prices. Our focus is on customer satisfaction, and we strive to ensure a seamless shopping experience for all.